[时令鲜鱼, 加罗夫酱, 贵州红酸汤, 扁豆, 玉米胚芽 ]
[ Catch of the Day, Jollof Sauce, Guizhou Fermented Sour Soup, Green Beans, Corn Germ ]
[ Catch of the Day, Jollof Sauce, Guizhou Fermented Sour Soup, Green Beans, Corn Germ ]
极具异域风情的西非拉各斯(Lagos)海岸,既孕育着丰饶的海鲜,也是重香料风味的发源地,西非代表性美食 Jollof 烩饭便诞生于此。
我们以此为灵感,巧妙解构并重塑了传统的 Jollof 酱汁:保留其标志性的复合香料风味,并别出裁心地点睛之笔——将原配方中的番茄酸味,替换为贵州传统发酵红酸汤,使口感更加丰盈圆润、层次分明。
主食材精选秋冬时节最为肥美鲜嫩的鱼肉,先以煎茶盐轻轻腌渍,再经炽热炭火慢烤。油脂丰沛的鱼肉与醇厚异域香料交相辉映,将“秋辛”的风味主轴演绎得淋漓尽致。
Inspired by the vibrant West African coastline of Lagos—a haven of bountiful seafood and the birthplace of the spice-rich Jollof—we deconstruct and elevate the traditional Jollof sauce. While honoring its signature complex aromatic profile, we introduce a thoughtful twist: replacing the traditional tomato acidity with fermented Red Sour Soup from Guizhou, creating a richer, rounder, and exceptionally layered taste.
For the centerpiece, we select luscious seasonal fish at its peak in autumn and winter. Lightly cured with Sencha salt and seared over live charcoal, the rich, melted mouthfeel of the fish contrasts beautifully with the bold exotic spices—seamlessly anchoring the dish’s central theme of "Autumn Warmth & Vitality"
[ 2026, AVANT ]